한컴 "행정용어 어렵죠? 자동으로 바꿔줍니다"

[이데일리 신혜리 기자] 한글과컴퓨터(030520)가 어려운 행정용어를 쉬운 용어로 바꿔주는 `교정기능`을 제공한다.    한글과컴퓨터는 30일 문화체육관광부와 업무양해각서를 체결하고, 행정용어 순화를 위해 한글 프로그램에 `빠른 교정` 기능 등을 제공키로 했다.   한글 프로그램 `빠른교정` 기능은 어려운 행정용어를 입력하면 쉬운 행정용어로 자동 변환해준다. 예를 들어 `네티즌`을 입력하면 `누리꾼`으로 자동 변환되는 방식이다.

한컴은 지난 28일 새롭게 선보인 신제품 오피스 `한컴오피스 2010 SE 행망용` 제품에 빠른 교정 기능을 활용할 수 있도록 패치 파일을 제공할 예정이다.

이에 앞서 문화체육관광부와 한컴은 지난연말부터 용어 순화가 필요한 행정용어를 선정하는 작업을 해왔다.