X
menu
닫기
로그인하세요
마이
페이지
로그아웃
설정
팜이데일리
스냅타임
마켓인
실시간뉴스
정치
경제
사회
부동산
기업
IT·과학
증권
제약·바이오
글로벌
오피니언
연예
스포츠
문화
이슈
포토
영상
연재
골프in
글로벌마켓
다문화동포
지면보기
기사제보
구독신청
PC버전
EDAILY
사회일반
YouTube LIVE
open
search
닫기
확인
[스냅타임] 수도권 지하철 안내방송 모두 기계음으로 대체?
구독
강의령 기자
I
2018.07.18 08:00:45
글씨 크게/작게
23px
21px
19px
17px
15px
스크랩
SNS공유하기
카카오
페이스북
트위터
BAND
URL
SNS 상에 바뀐 지하철 안내방송에 대한 반응이 심상치 않습니다.
매일 출근길에 듣던 지하철 안내방송이 성우 목소리가 아닌 기계음으로 바뀐 탓입니다.
코레일은 5월 1일부터 경강선과 수인선 등에서 TTS(문자음성 자동변환 기술) 방송을 시범 운영 해왔습니다.
앞으로 수도권 내 지하철에서는 성우의 목소리로 전달되는 안내방송을 들을 수 없는 것일까요?
그렇지는 않을 것으로 보입니다. 코레일과 서울교통공사의 운영 계획이 다르기 때문인데요.
수도권 지하철 중 코레일은 경의중앙선과, 경춘선, 그리고 1·3·4호선 일부를, 서울교통공사는 나머지 1~8호선을 운영하고 있습니다.
그 중 코레일이 담당하는 구간은 이달부터 전부 TTS 안내방송으로 대체됐습니다.
최근 급행노선 신설 등으로 변경사항이 많아 3~4주마다 새로 녹음을 해야 하는데 비용 부담도 만만치 않고 성우 섭외도 쉽지 않기 때문이라고 합니다.
코레일은 승객들의 불만에 대해 TTS 프로그램을 원어민 수준으로 업데이트해 어색함을 줄일 예정이라고 전했습니다.
반면 서울교통공사는 1~4호선을 운영하던 서울메트로와, 5~8호선의 도시철도공사가 합쳐지면서 안내방송을 일원화 할 예정이라고 합니다.
8월부터는 짱구엄마로 친숙한 강희선 성우의 목소리를 서울교통공사가 담당하는 전 호선에서 들을 수 있습니다.
즉 1·3·4호선의 경우 구간에 따라 TTS 혹은 짱구엄마 목소리를 들을 수 있을 것 같습니다.
두 회사의 대조적인 변화, 앞으로 더 기대되지 않나요?
[본 카드뉴스는 tyle.io를 통해 제작되었습니다.]
주요 뉴스
[단독]터 파 보니 '6·25 불발탄' 수두룩…용산 개발 변수되나
유명 햄버거에서 ‘비닐장갑' 통째로 나와…증거 회수 뒤엔 ‘발뺌'
"송구하다" 아빠찬스 사과한 오동운…공수처장 공백 메워질까
일본 압박 여전, 한국 “헐값 매각 안된다”…시간 번 네이버
“20년 살다 나와 女 만날 것” 자매 살해범은 왜 감형됐나 [그해 오늘]
ⓒ종합 경제정보 미디어 이데일리 - 상업적 무단전재 & 재배포 금지
댓글
카카오
페이스북
트위터
BAND
URL