레드벨벳 아이린 "예쁜척하면 재수 없지?" 더빙애교 '눈길'

by정시내 기자
2017.11.29 09:56:21

레드벨벳. 사진=MBC 에브리원 ‘주간아이돌’

[이데일리 e뉴스 정시내 기자] 그룹 레드벨벳 멤버 아이린이 ‘더빙 애교’를 선보였다.

29일 방송되는 MBC에브리원 ‘주간아이돌’에서는 신곡 ‘피카부’로 돌아온 레드벨벳이 출연한다.

‘주간아이돌’을 방문한 레드벨벳은 최근 SNS와 연예인 사이에서 유행으로 번지고 있는 ‘더빙 애교’에 도전했다. 이날 아이린은 드라마 ‘쌈마이웨이’의 “나 예쁜 척하면 재수 없지?”, “나는 예쁜 척하는 게 아니라 그냥 예쁘게 태어난 건데. 그거를 남들이 막 예쁜척하는 거라고 그니까는 애라(극 중 김지원분)는 힘들어 흥. 흥” 등 명대사를 패러디 해 모두의 감탄을 자아냈다.



아이린은 처음으로 도전하는 더빙 연기를 완벽하게 소화했지만 이내 민망함에 어쩔 줄 모르며 창피해했다. 반면 힘들어하는 언니들과 달리 막내 라인인 조이와 예리는 드라마와 애니메이션의 명대사를 완벽하게 소화해 내 MC들은 더빙 장인이라며 칭찬을 아끼지 않았다고.

더불어 이날 레드벨벳은 단독 콘서트에서 화제가 되었던 ‘상어가족’송을 지하 3층에서 직접 선보이는 시간을 가졌다. 레드벨벳 표 ‘상어가족’송은 깜찍한 안무에 MC들을 심쿵하게 하는 퍼포먼스까지 더해져 역대급 깜찍함을 뽐냈다는 후문.

한편 레드벨벳의 활약은 29일 오후 6시 MBC에브리원 ‘주간아이돌’에서 확인할 수 있다.