MS, 일제 강점기에 소실된 문학유산 전승 돕는다

by정병묵 기자
2017.02.09 15:49:05

[이데일리 정병묵 기자] 마이크로소프트는 ‘클라우드 포 굿(Cloud for Good)’ 지원 프로그램을 진행, 전 세계에서 9개 프로젝트를 선정하고 마이크로소프트 ‘애저’ 클라우드를 무상으로 지원한다고 9일 밝혔다.

한국에서는 웨인 드 프레메리(Wayne de Fremery) 서강대학교 국제한국학과 교수를 주축으로 하는 비영리단체인 CISK(Cambridge Institute for the Study of Korea)의 ‘문(Mo文oN)’ 프로젝트가 선정됐다. 웨인 교수는 김소월 시인의 ‘진달래꽃’ 등 한국 근현대 문학을 약 20여 년간 연구하고 있는 한국학 연구학자다.

문 프로젝트는 국회도서관과 협력해, 방대한 양의 고문서 및 근현대 문학 자료를 클라우드 상에서 데이터화해 자유롭게 연구하는 공유플랫폼을 구축하는 것을 목표로 하고 있다.

웨인 교수는 “일제 강점기 때 소실된 한국의 소중한 문학 유산을 전승할 수 있도록 돕는 프로젝트의 좋은 취지가 인정받아 기쁘다”며 “향후 머신러닝과 인공지능을 접목해 한국학 및 한국 문학에 특화된, 보다 지능화된 검색엔진으로 발전시킬 계획”이라고 말했다.



마이크로소프트는 지난해 9월 ‘클라우드 포 굿’ 프로그램을 마련, 클라우드는 물론 머신러닝, 인공지능 등의 기술들이 산업을 비롯한 대학 연구기관, 비영리단체 등에 이르기까지 사회의 다양한 분야에서 활용할 수 있도록 돕고 있다.

이번에 클라우드 포 굿 프로그램에서 선정한 프로젝트는 총 9개로, 3년에 걸쳐 각 프로젝트 당 최대 6000만 원에 달하는 애저 크레딧을 무상으로 제공받는다. 고급 분석, 머신러닝, 인공지능(AI) 등 마이크로소프트 애저가 제공하는 최신 솔루션들을 프로젝트 개발에 적극 활용할 수 있다.

이밖에, 장기 기증 시스템을 체계화하는 미국의 보건 프로젝트, 집 잃은 아이들을 돕는 인도의 실종 아동 프로젝트, 국가 재난 상황에서 주민들을 보다 효과적으로 지원할 방법을 모색하는 필리핀의 연구 프로젝트, 저소득층 자녀의 교육 격차를 줄이기 위한 이스라엘의 온라인 교육 프로그램 등이 선정됐다.

박선정 한국마이크로소프트 법무정책실 대표 변호사는 “한국의 문 프로젝트를 비롯한 전 세계의 뜻깊은 프로젝트들이 더 나은 세상을 만들 수 있도록 필요한 자원들을 아낌 없이 지원할 것”이라고 말했다.