X
AI 검색
AI

크라운제이 "비속어 기준이 뭔가"…신곡 방송 부적격 '서운해'

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지
김은구 기자I 2016.01.22 17:52:59

Google 검색에서 이데일리 기사를 더 자주 볼 수 있습니다.

크라운제이(오른쪽/사진=플라이보이엔터)
[이데일리 스타in 김은구 기자] 크라운제이가 지난 20일 지상파 방송 가요심의에서 신곡 ‘진짜 매일해’(aka Made It)가 방송 부적격 조치된 사실에 대해 서운한 속내를 밝혔다.

크라운제이는 22일 소속사 플라이보이엔터를 통해 “노랫말이 특정 상품 브랜드를 언급했다고 하는데 제가 ‘lolo’라는 의류 브랜드 사업을 하는 것은 사실이나, 노래 가사 중 어디에도 그런 단어는 안 들어있다”고 밝혔다. 또 “‘moet’이라는 단어를 문제 삼았는데 샴페인이란 말 대신 상징적인 통칭으로 썼을 뿐이며 특정 샴페인 브랜드와 아무 관계가 없다”고 주장했다.

욕설, 비속어와 저속한 표현이 문제 됐다는 반려 사유에 대해서는 “욕설은 들어있지도 않다. 비속어의 기준은 무엇인지 모르겠다”며 “이전에는 더티버전(dirty version), 클린버전(clean version)으로 나눠 노래를 발표했지만 이번 곡은 모두가 부담없이 잘 들을 수 있게 하겠다는 생각으로 아예 방송용 클린 버전으로 가사를 수정했다”며 아쉬워했다.

크라운제이는 “음악에 맞게 재미있게 표현하고 싶어서 ‘힙합’을 여자로 비유하여 쓴 노래 가사인데, 이 부분을 저속한 표현으로 판단했다면 할 말은 없다. 더욱이 ‘pimp’라는 단어는 ‘포주’라는 비속어라기보다는 편한 관계에서 흔히 바람둥이를 애칭처럼 부르는 구어적 표현에 불과하다”고 강조했다.

‘진짜 매일해’는 크라운제이가 미국 애틀랜타 중심 사우스힙합스타일에서 웨스트코스트 힙합스타일로 변신하며 지난 12일 발표한 신곡이다. 힙합으로 매일매일 살아간다는 주제로, 힙합 뮤지션들의 삶과 파티문화가 리얼하게 소개되고 있다.



▶ 관련포토갤러리 ◀ ☞ 영국 가수, 엘리 굴딩 사진 더보기
▶ 관련기사 ◀
☞ '빅뱅'GD×태양, 상장사 주주 됐다…YG플러스에 36억 투자
☞ 신예 써스포, 콘셉트 화보 공개… 청초 미모 눈길
☞ 지코 '너는 나 나는 너' 티저서 이호정과 연기 호흡
☞ B.A.P 월드투어 개시…서울공연 티켓 22일 오픈
☞ 강민경 겨냥 악성 댓글·루머, 소속사 '강경 대응'

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지

주요 뉴스

ⓒ종합 경제정보 미디어 이데일리 - 상업적 무단전재 & 재배포 금지