X
AI 검색
AI

제작진, 역사 왜곡 논란에 "'기황후', 팩션으로 봐달라"

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지
박미애 기자I 2013.10.24 16:31:55

Google 검색에서 이데일리 기사를 더 자주 볼 수 있습니다.

MBC ‘기황후’ 출연진. 왼쪽부터 주진모, 하지원, 백진희, 지창욱(사진=권욱기자)
[이데일리 스타in 박미애 기자]역사 왜곡 논란으로 방송 전부터 고역을 겪고 있는 MBC 새 월화 사극 ‘기황후’의 제작진이 논란에 대한 입장을 밝혔다.

집필자 장영철 정경순 작가와 연출자 한희 PD는 24일 서울 한남동 그랜드하얏트서울 호텔에서 열린 ‘기황후’ 제작발표회에서 ‘픽션’에 방점을 둔 사극임을 강조했다. ‘기황후’는 고려 출신으로 원나라에 공녀로 끌려가 황후의 자리에 오르는 기황후의 일생을 다룬 작품이다. 문제는 역사 속의 기황후와 충혜왕이 부정적인 인물로 알려져 있는데 드라마는 기황후와 충혜왕을 긍정적으로 다루면서 역사 왜곡 논란이 일으킨 것. 여기에 충혜왕은 가상 인물로 설정이 바뀌었다.

정경순 작가는 “한 여인이 원나라에 끌려가 황후가 되는 과정에 대한 사료는 거의 없었다”며 “사료에서 기황후의 이름도 찾을 수가 없었다. 기승냥이라는 이름도 지은 거다. 역사적 인물에 허구의 인물을 섞었다. 그래서 픽션이라는 점을 자막으로 밝힐 예정이다. 처음부터 픽션으로 가야겠다 생각했다”고 밝혔다. 다시 말해 기황후라는 인물에 관한 역사적 기록이 거의 없다 보니 일부 인물과 사건은 사료에서 가져오되 나머지는 픽션으로 채우는 이른바 ‘팩션(팩트+픽션) 사극’으로 만들겠다는 것.

한희 PD도 ‘팩션’이라는 점에 무게를 실었다. 한희 PD는 “실존 인물도 많이 나오고 실제 사건도 많이 나온다. 탄환이 유배를 온 건 실제적 기록이다. 고증과 역사적 기록을 토대로 하면서 핵심적인 이야기는 거의 창작으로 이뤄진다. 기황후에 대한 기록 자체가 상당히 단출하고 원나라 역사 자체가 많이 남아 있지 않아서 그 부분은 전적으로 작가들의 창작에 의했다. 충혜를 다룰 때도 역사적인 발자취를 더듬으려고 한 거는 아니었다. 의도와 다르게 논란과 우려의 시선이 많아서 바꾸게 됐다”고 말했다.

장영철 작가는 “드라마의 70% 이상은 허구의 인물로 만들 수밖에 없었다. 드라마를 꾸미기 위해서 그럴 수밖에 없었다. 요즘 역사 문제가 민감하다는 것을 잘 알고 있고 그에 대한 우려도 알고 있어서 고려왕(충혜)도 가상의 인물로 대체를 한 거다. 앞으로 귀를 크게 열고 듣겠다. 저희가 할 수 있는 건 완성도 있는 대본과 퀄리티로 시청자를 만나는 거다”라고 비판적인 견해를 경청하면서 작품에 신경을 쓰겠다고 전했다.

제작진이 팩션 사극임을 고지한다 하더라도 시청자들은 드라마를 보면서 실제와 가상을 혼동할 수밖에 없다는 의견도 있다. 이에 대해 정경순 작가는 “기황후는 명과 암이 있는 인물이다”며 “드라마와 역사 부분은 구별이 되게끔 그리겠다. 기황후의 어두운 부분에 대해서는 드라마 말미 쯤에 밝힐 계획이다”고 덧붙였다.

‘기황후’는 하지원, 주진모, 지창욱, 백진희 등이 출연하며 오는 28일 ‘불의 여신 정이’ 후속으로 방송된다.

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지

주요 뉴스

ⓒ종합 경제정보 미디어 이데일리 - 상업적 무단전재 & 재배포 금지