X
AI 검색
AI

"조혜련 `독도는 우리땅` 개사 음원 폐기"

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지
양승준 기자I 2011.11.23 15:01:22

Google 검색에서 이데일리 기사를 더 자주 볼 수 있습니다.

▲ 조혜련
[이데일리 스타in 양승준 기자]개그우먼 조혜련이 일본어 교육을 위해 `독도는 우리 땅` 노래를 개사해 만든 음원이 전격 폐기된다.

조혜련이 출간한 일본어 교재 `필살 일본어 첫걸음` 출판사인 로그인은 23일 오후 보도자료를 내 "논란이 된 히라가나송, 가타카나송 음원을 모두 폐기하고 책에서도 해당 내용을 삭제한다"고 밝혔다.

로그인은 `독도는 우리 땅`의 멜로디가 친숙해 사람들이 편히 일본어를 배울 수 있다는 생각에 해당 노래를 개사했지만, 국민적, 문화적인 측면을 간과해 물의를 일으켰다고 사과의 뜻도 전했다.

앞서 조혜련은 일본어 교제를 출판하며 `독도는 우리 땅`의 멜로디에 일본어 히라가나와 가타카나를 소개하는 내용의 가사를 붙여 노래를 만들었다 거센 비판을 받았다.

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지

주요 뉴스

ⓒ종합 경제정보 미디어 이데일리 - 상업적 무단전재 & 재배포 금지