[뉴욕= 이데일리 이정훈 특파원] 원자재(커머디티) 트레이딩분야에서 세계 5대 메이저중 하나로 꼽히는 독일의 도이체방크가 비용 상승과 규제 강화로 인해 사업에서 사실상 손을 떼기로 했다.
이로써 도이체방크는 지금까지 원자재 트레이딩 사업 포기를 선언한 투자은행들 가운데 가장 덩치가 큰 은행으로 기록됐다.
유럽 최대 투자은행인 도이체방크는 6일(현지시간) 그동안 적극 활동했던 에너지와 농산품, 건화물(드라이 벌크), 기초금속 등의 트레이딩을 완전히 포기하면서 원자재 트레이딩 사업부문을 없애기로 했다.
도이체방크가 포기하는 트레이딩 데스크들은 특별 원자재그룹으로 넘겨져 루이제 키트첸과 리카르드 제퍼슨 원자재 공동 대표의 감독 하에 2년간에 걸쳐 상각처리를 진행하게 된다. 다만 금융 파생상품과 귀금속 투자 데스크는 남기되 채권과 외환 트레이딩 사업부문에 편입시키기로 했다.
도이체방크는 “원자재 트레이딩 포지션을 유지하기 위해 더 많은 자본을 확보해야 하는 등 비용이 늘어나는 상황에서 원자재 시장은 오히려 줄어들고 있고 투자 수익률도 떨어지고 있다”며 포기 이유를 밝혔다. 실제 올해 원자재 가격은 금융위기 이후 처음으로 마이너스(-) 수익률을 기록했다.
또한 이르면 다음주 미국 규제당국에서 승인될 것으로 예상되는 볼커룰로 인해 대형 투자은행들의 원자재 트레이딩이 엄격하게 제한될 수 있다는 규제측면도 동시에 감안한 것으로 풀이된다.
이에 따라 도이체방크는 원자재 사업무문에서 200명에 이르는 직원들을 구조조정할 계획이다. 이 가운데 일부는 다른 사업부문으로 자리를 옮길 것으로 보인다.



![삼전 반토막, 하닉 3분의 2 증발…증권가 뜻밖의 진단[종목e슈]](https://image.edaily.co.kr/images/vision/files/NP/S/2026/11/PS26112100171t.jpg)
![“고3 아이 대학 때문에”…집 팔았다 10개월 만에 되산 사연[세금, 그 후]](https://image.edaily.co.kr/images/vision/files/NP/S/2026/11/PS26112100001t.jpg)