김태리 출연 '아가씨' 원작은? '핑거스미스' 파격 레즈비언 소설

[이데일리 e뉴스 정시내 기자] 영화 ‘아가씨’의 원작 ‘핑거스미스(Fingersmith)’에 대한 관심이 높아지고 있다.

9일 제작사 모호필름 측은 “‘아가씨’가 여주인공으로 김민희와 신인배우 김태리를 확정하고 본격적인 촬영준비에 들어간다”고 밝혔다.

김태리-김민희 출연 영화 ‘아가씨’, 원작 ‘핑거 스미스’. 영화 ‘아가씨’의 원작 ‘핑거 스미스(Fingersmith)’에 대한 관심이 높아지고 있다. 사진=BBC ‘핑거 스미스’ 스틸컷

박찬욱 감독의 신작 ‘아가씨’는 영국의 작가 사라 워터스의 소설 ‘핑거스미스’를 1930년대 한국과 일본을 배경으로 옮긴 작품이다. 거액의 재산을 상속받게 된 귀족 아가씨와 그의 후견인인 이모부, 그리고 아가씨의 재산을 노리는 사기꾼 백작과 그에게 고용된 소매치기 소녀의 얽히고설킨 이야기를 그린다.

이 가운데 ‘아가씨’의 원작인 소설 ‘핑거스미스(Fingersmith)’ 또한 이목을 모으고 있다.

김태리-김민희 출연 영화 ‘아가씨’, 원작 ‘핑거 스미스’. 사진=열린책들

영국 작가 사라 워터스의 소설 ‘핑거스미스’는 빅토리아 시대를 배경으로 소매치기 집단에서 자란 소녀가 소매치기 우두머리와 귀족 상속녀를 결혼시키기 위해 상속녀에게 접근하면서 벌어지는 이야기를 다루고 있다. 이 과정에서 소매치기 소녀와 상속녀 사이에 싹트는 새로운 감정과 반전이 이야기의 묘미로 꼽히고 있다.

2002년 발표된 ‘핑거스미스는’ 당시 추리소설로는 드물게 맨부커상(영국의 부커사가 제정한 문학상) 후보에 올랐다. 또 영국 추리작가 협회의 역사 소설 부문상을 수상했으며 그해 ‘올해의 책’으로 최다 언급된 소설이었다. 2005년에는 영국 BBC에서 동명의 드라마로 제작되기도 했다.

‘핑거 스미스’의 작가 사라 워터스는 1966년 영국 웨일스 출생으로 퀸 메리 대학에서 레즈비언과 게이 역사 소설을 연구해 영문학 박사 학위를 받았다.

박사 학위 논문을 준비하면서 다양한 레즈비언 역사 소설과 19세기 외설 문학 작품을 접하게 된 그는 1998 데뷔작 ‘벨벳 애무하기(Tipping the Velvet)’를 발표했다. 이후 ‘끌림(Affinity)’(1999) ‘핑거스미스(Fingersmith)(2002)’ 등의 소설로 “레즈비언 역사 소설의 새로운 기준을 제시했다”는 평을 받으며 문학상을 휩쓸었다.

▶ 관련기사 ◀
☞ 이효리, 유기농 콩 논란 "두 번째 조사 임해.. 처분은 아직"
☞ 이효리 "이웃과 김장 담갔어요~" 소박한 근황 공개
☞ 수지, 중국 공연서 파격 의상 '고혹미 넘쳐'
☞ '아가씨' 김태리 누구? 현빈도 반한 청순女 '과거 이력 눈길'
☞ '비정상회담' 장위안 "중국서 야동 보면 잡혀간다"