[이데일리 정병묵 기자] 세계적인 다큐멘터리 채널 디스커버리가 한국어 서비스로 전파를 탄다.
종합유선방송사업자 CMB는 지난 1일부터 `디스커버리채널코리아`를 정식 출시, 방영했다고 7일 밝혔다. 8일 오후에는 소공동 롯데호텔에서 디스커버리채널코리아 출시 기념식을 연다.
디스커버리 채널은 자연, 과학기술, 고대사, 현대사, 모험, 문화, 시사 등 여러 분야에 걸친 다큐멘터리와 고급 논픽션 오락물을 방송해 세계에 두터운 마니아층을 형성했다. 현재 세계 15억명이 시청하고 있으며 180여개 국가에서 40개 이상의 언어로 재제작, 방영되고 있다.
디스커버리채널은 기존에는 NHK처럼 해외 직접 재송신 방식으로 자막이나 더빙이 없는 상태에서 방송됐다. CMB는 이번 디스커버리채널코리아 출시를 통해 한국어 자막과 더빙을 입혀 방송하게 된다. 시청가구는 5대 유선방송을 포함 전국 750만 가구다.
CMB의 이한담 사장은 "세계인의 디스커버리가 한국의 로컬 채널이 된 것을 계기로 한국의 전통과 현대문화, 그리고 자연과 환경을 전세계에 알리는 문화 외교사절의 역할을 더욱 충실히 할 것"이라고 말했다.




