X
AI 검색
AI

aT "수삼 대량 수출길 열었다"

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지
정태선 기자I 2010.10.11 14:26:17

Google 검색에서 이데일리 기사를 더 자주 볼 수 있습니다.

일본 외식체인에 연말까지 1천kg 식재료로 공급

[이데일리 정태선 기자] 수삼(水蔘)이 음식재료로 변신해 일본 수출길에 오른다.

aT(농수산물유통공사)는 "오는 12일 친환경 무농약 재배 수삼 120kg을 시작으로 올해 연말까지 약 1000kg이 일본에 음식재료로 수출된다"고 11일 밝혔다.

이번에 수출된 수삼은 일본 전역에 900여 개의 점포를 운영하는 대형외식체인에 공급되며, 각 체인에서 수삼을 재료로 한 요리가 겨울메뉴로 선보이게 된다.

수삼은 주로 삼계탕용으로 일본에 수출됐다. 인삼류 수출은 홍삼정, 백삼정 등 가공품 위주로 품목이 매우 제한적인 편이어서 수삼은 지난해 기준으로 인삼류 대일 수출실적(3400만 달러) 중 0.03%(1만 달러)를 차지하는 데 그쳤다.

aT는 지난 7월부터 수삼에 관한 인큐베이션 수출에 착수해 직접 판매활동을 벌여왔다. 일본 대형구매자들을 초청해 수삼요리 시식기회를 제공하는 등 홍보활동에 나섰고, 인삼요리를 낯설어하던 바이어들도 직접 맛보고 나서는 "식재료로 활용할 수 있겠다"는 반응을 보이기 시작했다.

aT 관계자는 "일본에서 인삼이 건강식품으로 자리 잡고 있어 음식재료로도 수출할 수 있다고 판단했다"면서 "앞으로 자스코(JUSCO) 등 일본의 대형유통업체를 통해 수삼요리 시식 등 다각적인 판촉·홍보활동을 추진하겠다"고 말했다.

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지

주요 뉴스

ⓒ종합 경제정보 미디어 이데일리 - 상업적 무단전재 & 재배포 금지