코오롱건설 "우리 현장엔 `노가다` 없어요"

[이데일리 윤도진기자] 코오롱건설(003070)은 건설 현장의 우리말 쓰기 운동에 기여한 공로로 유인촌 문화체육관광부 장관으로부터 감사패를 받았다고 21일 밝혔다.

코오롱건설은 건설현장에서 일본어와 외래어를 추방하고 우리말을 정착시키기 위해 지난 2000년부터 `건설용어 우리말 쓰기` 운동을 추진해 오고 있다.

이 회사는 사내 인트라넷 게시판을 이용해 현장별 추진계획 및 월별 추진실적을 관리하는 등 체계적으로 건설용어를 순화하고 있다.

이에 따라 `노가다`(인부), `단도리`(준비), `가꾸목`(각목) 등 일본식 용어는 현장에서 듣기 힘들어졌다고 회사 측은 전했다.

코오롱건설 관계자는 "현장별로 직원들의 아이디어를 받아 자체 제작한 홍보 포스터를 게시하고 현수막을 내거는 등 우리말 사용 의식 고취에 힘쓰고 있다"며 "우리말이 생활 곳곳에서 습관화될 수 있도록 노력하고 있다"고 말했다.

 

▲ 조국현 코오롱건설 부사장(왼쪽)과 유인촌 문화체육관광부 장관(오른쪽)