X
AI 검색
AI

화해, 일본 시장 공략 박차…현지 유통사 ‘스토리’와 맞손

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지
김경은 기자I 2025.03.19 09:22:10

Google 검색에서 이데일리 기사를 더 자주 볼 수 있습니다.

K뷰티 브랜드 발굴해 일본 채널 입점 지원
1분기 화해 일본어 버전 출시해 인지도 강화

[이데일리 김경은 기자] 뷰티 플랫폼 ‘화해’ 운영사 버드뷰는 일본 현지 유통사 입점 및 마케팅을 대행하는 ‘스토리’와 업무협약을 맺고 일본 시장 공략에 박차를 가한다고 19일 밝혔다.

김경일(왼쪽) 버드뷰 대표와 와타나베 마사히로 스토리 대표가 업무협약 체결 후 기념촬영을 하고 있다. (사진=버드뷰)
양사는 이번 협약을 통해 화해 플랫폼 내 성장 잠재력이 높은 뷰티 브랜드를 발굴, 일본 현지 오프라인 유통 채널에 입점할 수 있도록 맞춤형 컨설팅을 제공하고 홍보·마케팅 등을 지원할 예정이다.

화해는 1200만 이용자와 900만건의 누적 리뷰 수, 37만개 제품 데이터를 보유한 국내 최대 뷰티 플랫폼이다. 이번 협업으로 온라인뿐 아니라 오프라인에서도 브랜드의 성장에 조력한다는 방침이다.

스토리는 화장품 제조, 판매, 수출·수입, 마케팅 컨설팅 기업이다. 일본의 주요 유통 채널인 로프트, 프라자, 핸즈 등 버라이어티스토어나 앳코스메와 같은 메이크업전문점에 국내 뷰티 브랜드 밤보니, 나르디스, 티암 등을 입점시켰다. K뷰티 브랜드의 성공적인 일본 진출 지원을 위해 한국사업팀을 별도로 두고 있으며 현재까지 4개 브랜드를 현지 유통 채널에 선보였다.

와타나베 마사히로 스토리 대표는 “일본 뷰티 시장 매출의 약 90%가 오프라인 매장에서 발생하는 만큼 브랜드의 인지도 확대를 위해 오프라인 채널 공략은 필수”라며 “한국 최대의 뷰티 데이터를 보유한 화해와의 협력으로 제품력 있는 K뷰티 브랜드들이 일본 시장에 성공적으로 안착할 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다”고 전했다.

김경일 버드뷰 대표는 “스토리와 파트너십을 통해 일본 현지에서 온·오프라인 유통, 마케팅, 홍보 전반에 걸쳐 브랜드의 성장을 지원해 유의미한 성과를 만들어낼 것”이라며 “나아가 화해 서비스의 일본 내 인지도를 확대하는 동시에 새로운 비즈니스 기회 발굴에 적극 나설 것”이라고 말했다.

화해는 핵심 기능을 영문으로 구현한 글로벌 웹을 출시했으며 두 달 만에 월간 활성 이용자 수(MAU) 10만명을 돌파했다. 올 1분기 중에는 글로벌 웹 일본어 버전을 선보여 더 많은 해외 소비자들에게 K뷰티를 알릴 예정이다.

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지

주요 뉴스

ⓒ종합 경제정보 미디어 이데일리 - 상업적 무단전재 & 재배포 금지