엠파스 "외화번역가 이미도씨를 아시나요"

[이데일리 류의성기자] SK컴즈(066270)의 검색 포털 엠파스에서 인기 외화번역가 이미도 작가와의 특별한 만남 이벤트를 연다.

오는 29일 SK컴즈 본사 사옥에서 열리는 이번 이벤트는 엠파스 책 서비스의 일환으로 마련된 것. 첫 번째 주인공인 이미도 씨는 영화 `반지의 제왕` 등 450편의 영화를 번역한 국내 최고 외화번역가 겸 작가이다.

참여자들은 그의 영화와 영어, 인생 이야기를 들을 수 있다. 또 `영화로 즐겁게 영어 공부하는 비법`과 `누구나 웃게 만드는 스마일` 등 작가가 준비한 강연과 네티즌과의 대화 시간도 마련됐다.

작가와의 만남 페이지를 방문해 이미도 작가에게 궁금했던 영화 속 영어의 의미, 영어 번역의 어려움 등 질문을 남기면 작가가 직접 답변을 남겨준다. 좋은 질문과 댓글을 남겨준 네티즌에게는 친필 사인이 담긴 `나의 영어는 영화관에서 시작됐다`를 증정한다.

이번 행사는 엠파스 회원이면 누구나 참여가 가능하다. 신청 마감은 21일까지다. 책 서비스 홈페이지 (book.empas.com)에 신청하면 20명을 선정, 동반 1인까지 참여할 수 있다.