X
AI 검색
AI

서울 책잔치서 만나는 '인도의 영혼들'

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지
오현주 기자I 2013.06.19 08:54:54

Google 검색에서 이데일리 기사를 더 자주 볼 수 있습니다.

'2013 서울국제도서전'
코엑스서 오늘부터 닷새간
25개국 610개사 참여 '사상 최대'
주빈국 인도 문화산업 대대적 홍보
'시름' 출판계 분위기 전환 기대

‘2013 서울국제도서전’이 19일부터 23일까지 서울 삼성동 코엑스에서 사상 최대 규모로 열린다. 주빈국 인도는 노벨문학상 수상 100주년을 맞은 대문호 라빈드라나트 타고르 등 인도 최고의 지성을 앞세워 대대적인 물량으로 참가한다. 위 사진은 지난해 서울국제도서전 전경, 아래 사진은 인도의 노벨상 수상자들이다. 왼쪽부터 아마르티야 센, 타고르, 테레사 수녀.


[이데일리 오현주 기자] ‘고대 가락국의 시조 김수로의 부인은 인도 아요디아 공주다.’

인도에는 서기 48년 아요디아(예전 아유타국)의 스리라트나 공주가 가야로 건너와 김수로왕과 결혼했다는 전설이 전해진다. 이대로라면 한국과 인도의 인연은 2000년 전으로 올라간다. 하지만 첫 인연이 잦은 접촉으로 이어지진 못했다. 두 나라가 본격적으로 조우한 건 40년 전 한국·인도 수교를 맺으면서다.

묵은 세월을 거슬러 한국과 인도가 처음 책으로 만난다. ‘2013 서울국제도서전’에서다. 인도는 19일부터 23일까지 닷새간 서울 삼성동 코엑스에서 열리는 이번 도서전의 주빈국이다. 한국이 펼친 책잔치에 인도는 최고의 지성과 숨은 영혼들을 모두 데려왔다.

▲국내외 610개 출판사·단체 835개 부스 차려

19회째인 올해 도서전은 사상 최대 규모다. 25개국에서 610개의 출판사·단체가 참가해 835개 부스를 차린다. 국내 400개사가 625개 부스를, 해외 210개사가 210개 부스를 내고 방문객을 기다린다. 인문·사회·역사·과학·문학·예술·철학·아동 등의 분야를 망라한 말 그대로 화려한 책잔치다.

수백 개의 부스를 돌아보는 메인 도서전과 함께 놓치지 말아야 할 건 부대행사다. 이번 특별전은 ‘조선 활자 책’과 ‘김동리 탄생 100주년’을 조명했다. 우리의 기록문화유산을 테마로 한 세 번째 전시인 ‘조선 활자 책 특별전’에선 ‘월인천강지곡’ ‘석보상절’을 비롯해 도자기 활자, 바가지 활자 등 100여종의 희귀 활자책을 볼 수 있다. 또 ‘등신불’의 작가 김동리의 100년 철학과 문학을 돌아보는 전시에는 박경리·이문구 등 그의 애제자였던 이들의 책과 유품도 함께 나온다.

도서전 내내 작가 21명이 독자와 대화하는 시간을 갖는다. 홍보대사인 박범신을 시작으로 김숨·권여선·정유정·조경란 등이 독자와 허심탄회하게 작품얘기를 나눈다. 최근 ‘어떻게 살 것인가’로 명실공히 베스트셀러 작가가 된 유시민 전 국회의원은 ‘인문학 아카데미’에서 강사로 나선다(19일). ‘여덟 단어’의 광고인 박웅현(19일), ‘철학을 다시 쓴다’의 윤구병 변산공동체 대표(20일), ‘아주 사적인 독서’의 인문학자 이현우(23일) 등도 초청됐다.

▲주빈국 인도…대사 동원 파격적 홍보

“김해 김씨인 분 있습니까.” 비슈누 프라카슈 주한 인도대사가 17일 서울 사간동 출판문화회관에서 열린 기자간담회에서 던진 질문이다. 인도는 이례적으로 간담회에 대사가 직접 참석, 주빈국의 위상을 다지려는 열의를 보였다. 김수로왕을 거론하며 두 나라의 2000년 교류를 강조한 프라카슈 대사는 “혜초스님은 인도를 방문해 ‘왕오천축국전’을 남겼고 타고르 시인이 쓴 ‘동방의 등불’에는 한국이 나온다”며 “두 나라의 문학·인적 교류를 통해 문화 협력관계를 넓히고 싶다”고 말했다.

의지가 강한 만큼 파격적이다. 주빈국 규모로도 역대 최대다. 인도관은 1000㎡(약 300평) 면적에 111개 부스를 차리고 책과 관련한 인도의 문화산업을 대대적으로 선보인다. ‘인도 독립의 아버지’ 마하트마 간디, 대문호 라빈드라나트 타고르 관련 도서를 필두로 인도의 23개 출판사에서 2500종을 들여왔다.

특별전도 다채롭다. ‘인도의 영혼들’에선 인도의 노벨상 수상자 7명을 소개한다. 1913년 아시아 최초로 문학상을 받은 타고르를 비롯해 테레사 수녀(평화상), 고빈드 코라나(생리의학상), 아마르티야 센(경제학상) 등이다. ‘아요디아 공주 특별전’도 열린다. 아요디아 공주에 관한 일러스트를 전시하는 자리다. 파르타사라티 전 주한 인도대사가 집필한 만화소설 ‘스리라트나와 김수로왕’도 나온다. ‘인도 영화 100년사’는 발리우드 한 세기를 짚는다. 영화 원작도서를 전시하고 다큐멘터리를 함께 상영한다.

12억명의 인구를 가진 인도는 6만개 출판사가 매년 10만종의 책을 내는 출판 대국이다. 이중 3만종이 영어로 발행된다. 참고로 한국은 지난해 3만 9000종을 냈다.

▲시름 깊은 출판계 건져내는 계기될까

‘책, 사람 그리고 미래’가 이번 도서전의 주제다. 희망찬 미래를 책에서 찾자는 뜻이다. 그러나 축제를 앞둔 출판계의 분위기가 밝을 수만은 없다. 장기 불황에 시달리는 출판을 일으킬 돌파구가 딱히 없는 데다 도서정가제, 사재기 등 굵직한 문제에도 뾰족한 대책을 못 찾은 상태여서다. 이형규 서울국제도서전 집행위원장은 “힘든 현실 속에서도 역대 최대 규모의 도서전을 열게 돼 다행”이라며 “인도는 물론 캐나다, 브라질, 체코, 이란 등에서도 참여해 명실상부한 국제도서전의 면모를 갖췄다”고 애써 의미를 찾았다.

흔히 비난받아 온 ‘그들만의 잔치’라는 오명을 벗으려는 노력도 엿보인다. 김인기 대한출판문화협회 기획홍보부장은 “국제전의 규모가 커 상대적으로 국내사는 줄었지만 단체 참가를 독려하고 작은 출판사들을 위한 소형 부스를 따로 마련하는 등 배려를 했다”고 전했다.

지난해 도서전을 찾은 관람객은 12만 6000여명. 13만명을 넘긴 2011년에 비해 줄어든 수였다. 올해는 일반 성인과 대학생 등 청년 독자층을 겨냥하는 도서전을 표방, 방문객을 늘리겠다는 집행위원회의 의욕이 높다. 그런 만큼 ‘바람 잘 날 없는’ 시름을 잊게 할 진정한 책잔치가 될 수 있을지 출판계도 은근히 기대하는 눈치다.

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지

주요 뉴스

ⓒ종합 경제정보 미디어 이데일리 - 상업적 무단전재 & 재배포 금지